A MINISTRY OF AFRICA INLAND MISSION INTERNATIONAL
AIM GLOBAL

Oral translation of Luke

We praise the Lord for His help in orally translating the first half of the Gospel of Luke! Please pray for the second half. Its a big task and we all need strength and perseverance and the inspiration of the Holy Spirit to produce a good translation.

Discipleship training

Please pray for the month-long discipleship training the Alagwa church is hosting, with the hope to plant a church in a neighbouring village. 18 delegates have already arrived from various places and people groups.

Pray for these believers who have travelled far and are eager to learn, that they will be able to see God’s truth and his goodness clearly despite Satan’s attempts to distract and delay. Pray for fruit from this training: that many will be mobilised to share the gospel in new places. Also pray for a lasting effect on the sending churches, that they would have a passion for the lost, and a vision to keep sending people out.

battle for a soul

An Alagwa friend called to say she would be unable to visit our village, because she was sick. When we discussed rescheduling she told me, “tomorrow I have church.” Praise Jesus! This friend is fighting a hard battle right now against the evil of this world. Please pray for her to have continued encounters with Christ. Even if we are unable to meet face to face, may she be able to feel and experience the presence of Jesus daily.

Translation work

Please pray for the Alagwa translators working on the book of Luke, particularly today and tomorrow. Some translators are Christians, but most are not.
Pray for good understanding and a clear translation, so that many Alagwa will be able to hear and understand God’s word in their heart language.
Please especially pray for the translators who are not believers, yet are spending whole days studying God’s word. May their eyes be open to the good news of God’s love for them.

New leaders!

Praise God for the new leadership now in place in the church planted amongst the Alagwa in one village. There are two elders and two deacons. Of the four of them, two are Alagwa and two are not Alagwa but have come in to the area as teachers at local schools. Pray for these men, that they will continue to grow in the love of God and in their leadership.
Pray for the church pastor as he mentors these men in their leadership roles.

Jesus at work

Please pray for S. He was sick with a cold and fever and came to seek prayer, even though previously he had been nervous and not wanted to even come in to our house. This time he did come in, and we prayed for his healing in Jesus’ name. And Jesus healed him! Since then he’s made multiple visits to share with our family. Yesterday he told us about similarities between what the Bible says about Jesus and what his faith says about Jesus. Please join our prayer that he will continue to see and seek these connections, and to tell others about what he is learning as Jesus works in him.

Desire and Excitement

Please pray for an Alagwa man who has been listening to and learning the Bible stories. He now wants to gather his two best friends and share the stories with them. He has a desire and excitement to share Jesus with his friends and then the community. Thank God for his passion and please pray that the Holy Spirit enables him to persevere with his plans.

Overcoming Fears

Please pray that the Alagwa will overcome any fears they have and put their faith and confidence in the Lord Jesus Christ as their Saviour. Pray that those who have done so will be a powerful influence and example to others who are considering whether to take the step of faith.

Bible school outreach a success!

Thank you so much for your prayers; the visit was a great success. Some students left Monday morning already with a sense of calling to work amongst the unreached after finishing Bible college! Many (including elders, pastors, and their wives) left with a heart to continue praying for the Alagwa. They encouraged the believers, especially one student who was an MBB and gave his testimony Sunday morning. Please continue to pray for all who came that the Holy Spirit would water the seeds that were planted in their lives.

mission trip

As a team, we are hosting 29 Tanzanian Bible School students, pastors and their wives, and other church leaders from today. It was organised with the purpose of exposing them to Muslim ministry, and encouraging a heart for mission. Please pray for all the practicalities, but more than anything, that God will use these five days to call many into mission and into mobilising their congregations for mission.